PERCORSI "TALKING ANIMALS" AND " INN CHAT"

PERCORSI "TALKING ANIMALS" AND " INN CHAT"
BASED ON PASSAGES TAKEN FROM "THE LORD OF THE RINGS" BY JRR TOLKIEN AND "ANIMAL FARM" BY GEORGE ORWELL. TEACHERS INVOLVED: TERESA COSTANZA AND GIUSEPPINA AURELIO. THE STUDENTS INVOLVED ARE: CLASS 2 A (CHEMISTRY- BIOLOGICAL COURSE) AND 2 I (HOTEL AND RESTAURANT COURSE) BRANI TRATTI DA "IL SIGNORE DEGLI ANELLI" DI JJR TOLKIEN E "LA FATTORIA DEGLI ANIMALI” DI G. ORWELLl. DOCENTI: TERESA COSTANZA E GIUSEPPINA AURELIO. STUDENTI DELLE CLASSI 2 A (CORSO CHIMICO-BIOLOGICO) E 2 I (CORSO ALBERGHIERO)

mercoledì 12 maggio 2010

Note sull'opera e autore- Notes on author and his work




GEORGE ORWELL

La favola, che come nelle antiche favole di Esopo e Fedro ha come protagonisti degli animali, può essere letta come un'allegoria di tutte le rivoluzioni che, trasformandosi in regime, vengono in qualche modo tradite. Più in particolare Orwell allude in modo evidente alla Rivoluzione russa, e ogni evento e ogni personaggio corrisponde a un ben preciso evento o personaggio della realtà storica. Inoltre, come tutte le favole, anche questa ha una morale.
Questo libro è un'allegoria. Rappresenta o "simboleggia" un evento storico.La storia potrebbe simboleggiare la Rivoluzione bolscevica del 1917. Tutti i personaggi rappresenterebbero diverse figure politiche.Benchè all'inizio l'idea della rivoluzione è buona, le regole sono ben presto corrotte dal loro potere.Il tema principale in questo libro è la leadership, il comando e la rivoluzione. Quando la gente non è felice col loro leader, si rivolta. Quando i leader hanno potere assoluto, divengono corrotti ed oppressivi.Questa è una storia che usa animali per riflettere su problemi e comportamento umani. Questo libro compara tipi di gente a tipi di animali. C'è la pecora (seguace), il cane (angheria) [etc]. il comportamento della persona è come il comportamento di un animale.

GEORGE ORWELL

The tale, which as in the ancient fables of Aesop and Phaedrus has as protagonists animals, can be read as an allegory of all revolutions that transformed into a régime are somehow betrayed. More specifically Orwell alludes clearly to the Russian Revolution, and every event and every character corresponds to a very specific event or person of historical reality. Moreover, like all fables, this one has a moral.This book is an allegory. It represents or "symbolizes "an historical event . The history could symbolize the Bolshevik Revolution of 1917. All the characters represent different polital figures .Althogh at the beginning the idea of revolution is good, the rules are soon corrupted by their power.The main theme in this book is leadership, command and revolution. When people are not happy with their leader they rebel .When leaders have absolute power, they become corrupt and oppressive. This is a story that uses animals to reflect on problems and human behavior. This book compares types of people as types of animals. There is a sheep (followers), the dog (oppression) [etc.]. the person's behavior is the behavior of an animal.

Nessun commento:

Posta un commento